みなさん”makes sense”という意味が分かりますか？
みなさん”makes sense”という意味が分かりますか？英語ではすごいよく使うフレーズです。”makes sense”というのは「なるほど」という意味になります。 辞書で調べてみると、理解できるとか意味がわかるという風になるんですけど普通の会話では「なるほど」といいますね。
“Okay,that makes sense”「なるほどね〜」という感じです。
“I see”でも大丈夫です。ただニュアンスとして”that makes sense”の方が納得感がより伝わります。
“I see”は、単純に「そうなんだ」「そういうことね」相づちのような物です。
相手の説明を理解して、なるほど。納得！と表現したいのであれば是非that makes sense”を使ってみてください。
“ makes sense”のように２つの言葉で1つの意味を持っているものというのは日本人の方は “makes”と “sense”の意味を２つ理解して合体してどう表すというのかを分析したいと思うのですね。
でもこういう言葉は１つの言葉として覚えておく方がいいです。
ちなみに「確かに」というのは”That’s true.”といいます。